(RESTON, Va.) - La agencia First Responder Network Authority (FirstNet Authority) anunció hoy que su guía de recursos para la gestión de emergencias ya está disponible en español. La guía es una herramienta de referencia para el personal de emergencias y de respuesta inmediata interesados en conocer los productos, servicios y capacidades disponibles con FirstNet, la red nacional de banda ancha para la seguridad pública. Esta versión en español se creó para que la efectividad de la guía llegue también a los oficiales de seguridad pública bilingües o cuyas jurisdicciones son principalmente hispanohablantes.
"La guía de recursos para la gestión de emergencias es un recurso fundamental para los primeros respondedores", estableció Alexandra Fernández Navarro, miembro de la Junta de FirstNet Authority. "Su disponibilidad en español permitirá que aún más personal de respuesta inmediata conozca FirstNet y sepa cómo integrar la banda ancha en las operaciones de respuesta".
La guía fue elaborada por expertos en soluciones de FirstNet y en operaciones de gestión de emergencias basándose en los valiosos comentarios que FirstNet Authority ha recibido de la comunidad de seguridad pública.
La guía abarca temas relacionados con la coordinación de la respuesta en campo o cuando se ha activado un Centro de Operaciones de Emergencia. Ofrece una visión completa del programa de dispositivos desplegables de FirstNet, herramientas de mapeo y gestión de incidentes, y servicios de misión crítica, como push-to-talk (pulsar para hablar) a través de FirstNet y seguimiento de la ubicación del eje Z. Estas herramientas están diseñadas para mejorar el conocimiento situacional y la seguridad del personal de respuesta, aumentar la eficacia de la gestión de incidentes y reducir los tiempos de respuesta.
La guía también incluye instrucciones paso a paso sobre cómo los usuarios de FirstNet pueden aplicar las capacidades de la red y las soluciones de acceso creadas para ayudar a que la seguridad pública impulse la conectividad en lugares de difícil acceso.
Con miles de descargas hasta la fecha, la guía ha ayudado a los oficiales de la seguridad pública a integrar las comunicaciones de banda ancha en sus operaciones diarias y en la planificación de eventos y emergencias. Descargue una copia de la guía de recursos para la gestión de emergencias en español en FirstNet.gov.
